Большой русско-итальянский словарь - пожить

сов.

1) (жить некоторое время) vivere un certo tempo; mantenersi in vita per qualche tempo

2) (побыть где-л.) passare qualche tempo (a, in)

пожить на даче — trascorrere qualche tempo in dacia

3) (насладиться жизнью) far buona / gran vita; darsi lieta vita

он хорошо пожил — ha fatto buona vita

••

поживём увидим! — chi vivrà vedrà!; si vedrà!